daytime一般用於過去完成時/
過去完成進行時、現在進行時、現在完成時等
貝體看具體語境。
例句:We can't see the moon during the daytime.
on daytime用於過去式 /一般現在時 ,例如:In the present study we investigated the effects of school starting time on daytime behavior and sleep.
during the daytime一般用於過去完成時/ 過去完成進行時、現在進行時、現在完成時等 
例句:
You don't often see this bird in daytime.這種鳥白天不常見
daytime用於一般現在時,中文意思是白天,日間。例句:Baby sleeps even in the daytime.嬰兒連白天也睡覺。