無同音同義字。
家gū
<名>
古通“姑” [the mother of one"s husband]。如：阿家(稱婆婆)阿家阿翁
家jiā
<名>
(1)(會意。甲骨文字形，上面是“宀”({mián})，表示與室家有關，下面是“豕”，即豬。古代生產力低下，人們多在屋子裏養豬，所以房子裏有豬就成了人家的標誌。本義：屋內，住所)
(2)同本義 [homedomiciledwelling place]
(3)引申表示住宅、房屋 [houseresidence]
(4)又如：家堂(正屋中間的堂屋)家所(家居處所)家堂菩薩(家中供奉的佛祖神靈)家第(家宅私邸)家間(家裏家中)。借指部隊或機關中某個成員工作的處所。如：連長開會去了不在家所長在家主持工作
(5)家庭，人家 [family]
(6)又如：養家持家安家家第(對對方家庭的敬稱)家數(家族武藝招數、招式)家廟(供奉祭祀祖先的祠堂)家緣(家業，家產)傢俬(家產)家貲(傢俬財產)家計(家業，家產)
(7)指夫或妻 [husband or wife]
(8)又如：家婆(家主婆當家婆)家公(丈夫)家花(喻自己的妻子)家婆(妻子主婦)
(9)家家每家 [every family]。如：家户(每家每户，家家户户)家至户到(到每家每户遍及每家每户)
(10)大夫統治的政治區域，即卿大夫或卿大夫的采地食邑 [minister and high official or theirs feud]
(11)又如：家甲(古時卿大夫的私人武裝)家主(春秋時對卿大夫的稱謂)家老(上古大夫家臣中的長者)家臣(春秋時各國卿大夫的臣屬)家邦(本指家和國，亦泛指國家)家國(家與國，亦指國家)
(12)孃家 [married woman"s maiden home]
(13)學術或藝術流派 [school]
(14)又如：家數(流派風格家法傳統。多用於詩、文、技藝等)家言邪學(自成一家的偏見。儒家指儒家以外的學説)
(15)經營某種行業的人家或具有某種身分的人 [a person or family engaged in a certain trade]
(16)又如：農家廠家漁家行家東家莊家
(17)掌握某種專門學識或從事某種工作、擔任某種職務的人 [expertspecialist in a certain field]
(18)又如：政治家藝術家專家科學家社會活動家作家
(19)民族 [nation]。如：苗家侗家傣家
(20)指某一集團或某一方面 [group]。 如： 三家條約
(21)家財，財產 [property]
(22)又如：分家發家家破人亡抄家
(23)朝廷 [court]
(24)又如：漢家(即漢朝)隨家(即隋朝)家歷(皇朝的歷數)
(25)都城 [capital]
(26)帝王或太子 [emperor]
(27)又如：家吏(皇后或太子的官屬)
(28)某人 [a person]。如：傢伙家頭(一個人叫一家頭)
(29)古代醫書上指患某種病的人 [patient]
(30)“傢”的古字 [utensil]。如：家生傢伙點(鑼鼓傢什的節奏)家器(家庭日常用具)
家jie
<助>
用在修飾語後，相當於“地”、“的”。如：成年家整天家
品位站
