“翻雲起霧藏殺意”出自唐朝李白秋風詞。
    原文是:翻雲起霧藏殺意,橫掃千軍幾萬裏。天地無情恨多少,夜裏孤聲泣不長。長相思兮長相憶,短相思兮無窮極。早知如此絆人心,何如當初莫相識。
    意思是:走入相思之門,知道相思之苦,永遠的相思永遠的回憶,短暫的相思卻也無止境,早知相思如此的在心中牽絆,不如當初就不要相識。