全句是我對你的敬仰猶如滔滔江水連綿不絕,又如黃河氾濫一發而不可收拾。
出自周星馳主演的電影《鹿鼎記》中的台詞。是陳百祥飾演的多隆誇周星馳飾演的韋小寶説的,原句是“我對你的敬仰猶如滔滔江水連綿不絕,又如黃河氾濫一發而不可收拾。”
完整版為:
我對閣下的景仰有如滔滔江水,連綿不絕,又如黃河氾濫,一發而不可收拾,聽閣下一言,勝讀十年寒窗,看古近風流人物,還數閣下!能在此間見到您,真是小弟一生之榮幸,回家定要燒香祭祖,感謝先輩積下陰德 。