請勾踐女女於王,這句話中,第二個“女”屬於文言文詞類活用現象中的名詞活用為動詞,嫁給…作妻子。這句話出自先秦史學經典著作《國語     勾踐滅吳》。在這個句子中,第二個“女”用在了介賓結構“於王”之前,所以要活用為動詞。這句話的意思是,讓勾踐的女兒嫁給吳王作妻子。