"冚家鈴" 是粵語粗口(髒話)“冚家鏟”的其中一個變體。“冚”是全部的意思,“冚家鏟”就是“你全家死光”的意思,是罵人的話。這句髒話有很多變異體,這些變異體都保留“冚家”兩字,如:“冚家拎”、“冚家富貴”、“冚家詳”等,意思都是“你全家死光”。就是咀咒別人全家都死了一個都不剩。