可以的!公訴案的原告是公訴人,也就是檢察院,被害人家屬有權利參加庭審旁聽,當然也可以不去出庭,可以委託律師代理維護自己的合法權益,至於案件的起訴和上訴與否,都是公訴人決定!法院會在判刑時考慮被害人或代理人的要求來量刑!