無弦的琵琶,談(彈)不得。琵琶是一種絃樂器,琵琶上沒有弦,就象幹活沒有工具一樣,當然沒法彈。因為彈和談諧音,所以這句歇後語比喻談判雙方爭議大,達不成共識,沒法談。相關的歇後語有:此枇杷不是彼琵琶,能吃不能談(彈)。
閻王爺拉二胡,鬼扯。
淋濕的棉花,沒法談(彈)。