“最喜小兒亡賴,溪頭卧剝蓮蓬”的意思是:最令人喜愛的是淘氣的小兒子,他正橫卧在溪頭草叢,剝着剛摘下的蓮蓬。
原詞:
茅檐低小,溪上青青草。醉裏吳音相媚好,白髮誰家翁媪
大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴,溪頭卧剝蓮蓬。
這首詞只用純粹的白描手法選取農村生活的幾個片段即把這個五口之家的生活、環境和每個人物的情態,描寫得維妙維肖,充滿了濃郁的生活氣息。