摯友情深七絕

白居易與元稹摯友情深，兩人詩文往來互道真摯友情，這首《同李十一醉憶元九》就是白居易深情思念遠行友人的七絕。

“花時同醉破春愁，醉折花枝作酒籌。”

譯文：花開時我們一同醉酒以消除濃濃春愁，醉酒後攀折了花枝當做行令籌子。

“忽憶故人天際去，計程今日到梁州。”

譯文：突然間，想到老友遠去他鄉不可見，計算一下路程，你今天該到梁州了。

賞析：

本詩的特點是，即席拈來，不事雕琢，以極其樸素、極其淺顯的語言，表達了極其深厚、極其真摯的情意。而情意的表達，主要在篇末“計程今日到梁州”一句。“計程”由上句“忽憶”來，是“憶”的深化。故人相別，居者憶念行者時，隨着憶念的深入，常會計算對方此時已否到達目的地或正在中途某地。這裏，詩人意念所到，深情所注，信手寫出這一生活中的實意常情，給人以特別真實、特別親切之感。

白居易對元稹行程的計算是很準確的。當他寫這首《醉憶元九》詩時，元稹正在梁州，而且寫了一首《梁州夢》：“夢君同繞曲江頭，也向慈恩院院遊。亭吏呼人排去馬，忽驚身在古梁州。”元稹對這首詩的説明是：“是夜宿漢川驛，夢與杓直、樂天同遊曲江，兼入慈恩寺諸院，倏然而寤，則遞乘及階，郵吏已傳呼報曉矣。”巧的是，白居易詩中寫的真事竟與元稹寫的夢境兩相吻合。這件事，表面上有一層神祕色彩，其實是生活中完全可能出現的巧合，而這一巧合正是以元稹、白居易平日的友情為基礎的。

a、摯友情深七絕

1，摯友情濃似海深，暮年耳順舍其人。

忠貞不改逢知早，獨有回思善自身。

2，楊花落儘子規啼，聞道龍標過五溪。

我寄愁心與明月，隨風直到夜郎西。