“數點梅花天地心” 常用來表示在微小的事物中，也可以觀察宇宙萬物的道理。此句詩與英國詩人勃朗克的 “從一粒沙中見世界，一朵花中見天堂” 意境頗為相似。【原詩】 見“好鳥枝頭亦朋友，落花水面皆文章”。【出處】 元·翁森《四時讀書樂》 冬天讀書的樂趣，就在那幾點綻放的梅花中，可以發現天地宇宙的本心。作者以梅花綻放，代表冬去春來，新機躍動，生趣盎然。
數點梅花天地心
【譯文】 那幾點綻放的梅花中，可以發現天地宇宙的本心。
【出典】 元朝 翁森 《四時讀書樂·冬》注：
1、 《四時讀書樂·冬》 翁森
木落水盡千巖枯， 迥然吾亦見真吾。
坐對韋編燈動壁， 高歌夜半雪壓廬。
地爐茶鼎烹活火， 一清足稱讀書者。
讀書之樂何處尋 數點梅花天地心。
2、註釋：
《四時讀書樂》：著名組詩，表現春夏秋冬四季的讀書情趣。
《四時讀書樂·春》
山光照檻水繞廊，舞雩歸詠春風香。好鳥枝頭亦朋友，落花水面皆文章。
蹉跎莫遣韶光老，人生唯有讀書好。讀書之樂樂何如綠滿窗前草不除。
《四時讀書樂·夏》
修竹壓檐桑四圍，小齋幽敞明朱暉。晝長吟罷蟬鳴樹，夜深燼落螢入幃。
北窗高卧羲皇侶，只因素諗讀書趣。讀書之樂樂無窮，瑤琴一曲來薰風。
暉：陽光。幃：帳子、幔幕。北窗高卧：比喻悠閒自得。晉·陶淵明《與子儼等書》：“常言五六月中，北窗下卧，遇涼風暫至，自謂是羲皇上 人。”羲皇：指伏羲氏。古人想象伏羲以前的人無憂無慮，生活閒適。諗?shěn）：知道。薰風：和暖的風。指初夏時的東南風。
譯文：新長出來的竹子垂壓着屋檐，屋子四周種滿桑樹。我的小書齋安靜敞亮，射入燦爛的陽光。白天變長了，讀完書以後，聽聽蟬兒在樹上的鳴叫夜晚讀書時，燈花一節節落下，還有螢火蟲飛入帷帳。只因為向來深知讀書的樂趣，我在北面的窗户下閒適地躺着，就像遠古時候羲皇時代的人一樣逍遙自在。讀書的樂趣是無窮的，好比沐浴着煦暖的南風，用瑤琴來彈奏一曲。
讀書之樂何處，數點梅花天地心”意思是：“讀書的樂趣該到哪裏去尋找呢且看着寒冬雪地之間，那幾朵盛開的梅花，我們從中亦能體會出天地孕育萬物的靈心啊！”
句子出自《四時讀書樂》之《冬》篇。
元代 翁森
木落水盡千巖枯，迥然吾亦見真吾。
坐對韋編燈動壁，高歌夜半雪壓廬。
地爐茶鼎烹活火，四壁圖書中有我。
讀書之樂何處尋數點梅花天地心。
品位站
