北上進京詩詞

明月黃河夜，寒沙似戰場。

奔流聒地響，平野到天荒。

吳會書難達，燕台路正長。

男兒少為客，不辨是他鄉。——明 李流芳《黃河夜泊》

簡譯：

月掛中天，綿延的黃河橫亙在蒼茫的天地間，清冷的月光下，兩岸黃沙漫漫，那情景像極了荒涼的古戰場。

翻騰的黃河水一路咆哮着，轟隆隆地向東奔流而去，荒野漫無邊際，一直延伸到看不見的遠方。

回頭看，距離家鄉會稽越來越遠了，山高水長，書信難寄，向前看，前路漫漫，去往京城的路還有很長的距離。

像我這樣為了仕途理想而常年四處漂泊的人，離開家鄉的時間久了，竟也不再覺得自己是客居他鄉