爾-釋義:人稱代詞,你。
此句意思就是:你能夠用杖打我,(但是你不能夠斬我。)
出自文言文《張乖崖嚴懲污吏》:張乖崖為崇陽令。一吏/自庫中出,視其鬢旁巾下有一錢,詰之,乃庫中錢也。乖崖命杖之,吏勃然曰:“一錢何足道,乃杖我耶爾能杖我,不能斬我也。”乖崖援筆判雲:“一日一錢,千日一千,繩鋸木斷,水滴石穿。”自仗劍下階斬/其首,申台府自劾。崇陽人至今傳之。