吾心已歸什麼意思|千帆過盡

意思是數千只船都經過了。比喻經歷過很多事情，歷盡風吹雨打。

“千帆過盡 ”出自唐朝温庭筠《夢江南》：

梳洗罷，獨倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。腸斷白萍洲。

釋譯：

梳洗打扮完畢，獨自一個人倚靠在望江樓上凝望着江面。已經過去了上千只船，都不見心上的人兒，只有夕陽的餘輝含情脈脈凝地視着悠悠的江水，真是讓人日夜柔腸寸斷於白蘋洲頭。