“滿船清夢壓星河”的意思是：在這夢中，我好像我在璀璨的星河之中徜徉。“醉後不知天在水，滿船清夢壓星河。”這一整句的意思是：喝醉後水天一色不知道天上的星辰倒映在水中，在這夢中，我好像我在璀璨的星河之中徜徉。
《題龍陽縣青草湖》
元代：唐珙
西風吹老洞庭波，一夜湘君白髮多。
醉後不知天在水，滿船清夢壓星河。
譯文：
秋風習來，湖面泛起層層水波，好像洞庭湖忽然老去，長了皺紋一樣，一夜的憂愁，湘君也多了許多白髮。喝醉後水天一色不知道天上的星辰倒映在水中，在這夢中，我好像我在璀璨的星河之中徜徉。
全詩充滿浪漫主義色彩，筆調輕靈，寫景記夢，虛實相間。構思之新穎獨特，詩境之縹緲奇幻，為前人詩作所少見。而充溢在字裏行間的那極富浪漫的色彩，也在後人的詩文中留下了無法磨滅的痕跡。
意思：醉後忘卻了水中的星辰只是倒影，清朗的夢中，我卧在天河上。
“醉後不知天在水，滿船清夢壓星河。”出自元末明初詩人唐温如的《題龍陽縣青草湖》。
原文：
西風吹老洞庭波，一夜湘君白髮多。
醉後不知天在水，滿船清夢壓星河。
譯文：
秋風勁吹，洞庭湖水似乎衰老了許多，一夜愁思，湘君也應多了白髮。
醉後忘卻了水中的星辰只是倒影，清朗的夢中，我卧在天河上。
品位站
