instantly作為副詞用於句尾而the instant作為先行詞引導從句,用法類似於the minute、the moment。
舉個例子來説,“我一到那裏就給你打電話”既可以翻譯為I will call you instantly when i arrive there.又可以翻譯為 I will call you the instant i arrive there.
總的來説,一……就……the instant使用的頻率更多,而instantly作為副詞更常用於強調一般句中具體動作的迅速