再泊楓橋這歌的意義

表達了作者的羈旅之思，家國之憂，以及身處亂世尚無歸宿的憂愁。唐詩中將落寞情感寫到最深處的詩歌，它對希望充滿了無奈，觸景生情裏又有悲涼的期許。東方人特有的纖纖柔腸，都在百結中，得到了心靈的淺唱。白話文意思是深秋的夜色，漫天遍野都是白白的霜花，月亮在西邊的天際落下去了，偶爾聽到幾聲烏鴉的慘叫，更加感到淒涼。

松江岸邊楓樹下，停泊着幾隻漁船，勞苦了一天疲憊不堪的漁夫們和衣而眠。生活的愁苦掛在臉上，他們相視無言。

遠處姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺，半夜裏敲鐘的聲音傳到了客船。