原來是這樣。北京大部分地區原用的自來水的水源大多是深層地下水,地下水含有多種礦務質,雖經嚴格加工,水質完全符合國家飲用水標準,但水質偏硬的問題沒有得到根本解決,使用尤其是加熱後水垢比較嚴重。近期北京廣泛使用南水北調,引灤入京水源,自來水垢嚴重問題明顯改善。