這個“執”是專長、專注的意思,就是我在哪方面比較專注呢
原文:子罕:達巷黨人曰:“大哉孔子!博學而無所成名。”子聞之,謂門弟子曰:“吾何執執御乎執射乎吾執御矣。”
譯文:子罕:貴族區的人説:“孔子真偉大!博學多才,樣樣都是專家。”孔子聽説後,對學生説:“我的專長是什麼是駕駛是射擊大概是駕駛吧。”