春曉白居易

1、《春曉》唐.孟浩然

春眠不覺曉，處處聞啼鳥。

夜來風雨聲，花落知多少。

2、翻譯

春日裏貪睡，不知不覺天就亮了，到處都可以聽見小鳥的鳴叫聲。昨晚一夜風雨交加，不知吹落了多少嬌美的花兒。

3、賞析

《春曉》生動地表達了詩人對春天的熱愛和憐惜之情。孟浩然通過“春曉”(春天早晨)自己一覺醒來後瞬間的聽覺感受和聯想，捕捉典型的春天氣息，表達自己喜愛春天和憐惜春光的情感。

春曉白居易

春曉

元稹 〔唐代〕

半欲天明半未明，醉聞花氣睡聞鶯。

猧兒撼起鐘聲動，二十年前曉寺情。

譯文

夜已過半，但天將亮未亮，在醉夢温柔鄉中，卻花氣馥郁、鶯啼嬌囀，纏綿悱惻令人難捨。

黃色小犬撼動寺鐘，劃破寂靜的夜空，令人不禁想起二十年前的一個黎明在普救寺中發生的情事。