最早電視劇版的《邊城浪子》裏,翠濃是愛傅紅雪的。她也知道傅紅雪對她有真情,但同時也介意她風塵女子的身份。但事實卻是傅紅雪身有殘疾,心有自卑,總覺不能給翠濃更好的生活。所以,兩人雖然彼此明白心意,卻總不能真正的踏實着走下去,非常的虐心。
翠濃從傅紅雪身邊被趕走後,重返風塵。傅紅雪對其難以割捨再次尋去,當所有人都以為兩人終於“有情人終成眷屬”了,傅紅雪再次於一個早上離開了。