首先,三俠五義並沒有被人遺忘,改編電視劇還是有很多觀眾。
其次,三俠五義的原著確實目前人氣不如金庸等人的作品。
其實原因也很簡單,很多人看不懂。
這不是開玩笑。習慣了人人掉書袋的氛圍,容易誤以為所有人都能熟練閲讀文言文和外語文獻。然而現實中,大部分人看不懂古人寫的文字,哪怕三俠五義是白話文也不行。實際上,如果跟人打交道足夠多,就會發現用現代白話文寫的文章,也不是所有人都能看懂,雖然這些人程序上至少上過小學,雖然文章裏沒有專業術語。