“夜雨寄北”是詩篇名。唐代李商隱作。
全文為“君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。”答覆友人的詢問,既有秋雨時節的感傷,又有嚮往中的温馨場面。其中的重疊詞句,突出了作者感情的纏綿,構思奇特。
《夜雨寄北》是晚唐詩人李商隱身居異鄉巴蜀,寫給遠在長安的妻子(或友人)的一首抒情七言絕句,是詩人給對方的覆信。譯文:您問歸期,歸期實難説準,巴山連夜暴雨,漲滿秋池。何時歸去,共剪西窗燭花,當面訴説,巴山夜雨況味。