北京人很少説虎,若問北京話虎的意思無從談起。我印象裏東北人愛説虎,東北話“虎”是指傻、缺心眼,形容一個人天不怕地不怕,什麼事都敢幹的意思,有時候貶低、諷刺別人的時候就會用到。
如果“虎”作為褒義詞使用,那麼就是勇敢、做事比較果斷,而且有闖勁。
在東北地區經常會聽到“你太虎了”這樣的話,實際上,“虎”是漢語諧音用字,還演變出了“二虎巴唧”、“二虎巴拉”、“虎勒巴唧”、“虎鑿鑿”等詞彙。這些鮮活靈動的詞彙至今還是京津地區、東北、河北省北部及內蒙古漢語地區常用的口語詞彙,近年來隨着人口流動還有向其他地區傳播的趨勢。