1、紅豆相思 [ hóng dòu xiāng sī ] 比喻男女之間互相愛慕思念。
出 處：唐·王維《相思》詩：“紅豆生南國春來發幾枝。願君多采擷此物最相思”。
翻譯：鮮紅渾圓的紅豆，生長在陽光明媚的南方，春暖花開的季節，不知又生出多少希望思念的人兒多多采集，小小紅豆引人相思。
2、雙宿雙飛 [ shuāng sù shuāng fēi ] 宿在一起，飛在一起。比喻相愛的男女形影不離。
出 處：宋·尤袤《全唐詩話》卷六：“不如池上鴛鴦鳥，雙宿雙飛過一生。”
翻譯：還不如水中的那對鴛鴦，一塊生活一塊飛翔，一生都在一起。
3、如膠似漆 [ rú jiāo sì qī ] 形容感情深厚，難捨難分。
出 處：明·施耐庵《水滸》：“那張三和這婆惜如膠似漆夜去明來街坊上的人也都知了。”
品位站
