含義不同。
樓主所説的萬人之道也叫眾生之道,指的是眾生遵循的道理,比如説吃飯睡覺這兩條道理是眾生都是遵循的,因為凡是有生命的東西都是需要與外界進行能量交換的,就相當於人類的吃飯。
一人之道是指只有自己一個人得道就可以,不去管其他人死活疾苦。