家妹和舍妹有區別嗎

家妹舍妹沒有區別，都是泛指自己的妹妹。家妹直譯為家裏的妹妹。舍妹，是謙辭，用於對別人稱自己家的妹妹。原來書面表達用的較多，現在用的比較少了。妹妹的本意指有共同的父親或者母親，年齡比自己小的女孩也可以泛指任何年齡比自己小的女孩。

家妹和舍妹有區別嗎

家妹和舍妹的區別：

家妹，直譯為家裏的妹妹。狹義上的家妹是特指自己的親妹妹，現在也常用在和自己同姓的人身上。在四川、重慶、貴州、雲南等地較為常用。

舍妹，拼音shè mèi，漢語詞語，對別人稱自己家的妹妹。例句：舍妹要去當兵，這種雄心壯志令人欽佩。