個人紀錄的英文翻譯為Personal Record,personal
adj.個人的私人的人際的個性的私事的親自做的為某人做的針對個人的人身的
n.(報刊上的)人事欄分類人事廣告版人稱代名詞關於個人的簡訊
   record
n.記錄記載唱片(尤指體育運動中最高或最低的)紀錄(有關過去的)事實前科
v.記錄記載錄製錄(音)錄(像)演奏音樂供錄製灌(唱片)發表正式(或法律方面的)聲明標明
連起來這個詞組的意思就是個人記錄縮寫的話,應該是PR,就兩個首字母作為縮寫的吧