脈脈不得語中得字的意思

得：能願動詞，翻譯成現代漢語就是“能，能夠”。

句子的意思是：含情凝視卻不能夠用語言交談。

出自《迢迢牽牛星》：河漢清且淺，相去復幾許。盈盈一水間，脈脈不得語。

譯文：銀河看起來又清又淺，他倆相界離也沒有多遠。雖然只隔一條清澈的河流，但他們只能含情凝視，卻無法用語言交談。