因為有引申意義的情況下:PIG 沒有感情色彩的豬,就是一頭豬,一個物體。HOG 作為名詞時有貶義,貪婪,骯髒,粗鄙,像個豬。例如,説某人是hog,就是在嘲笑他的吃相難看,或者長相粗俗,舉止不雅。
PIG和HOG都是豬的意思,無引申意義的情況下, 這兩個詞都是豬。美國人更喜歡用hog。另外,hog一般表示特供食用的豬,而pig則只是泛指豬。