1、古豔歌
佚名〔兩漢〕
煢煢白兔,東走西顧。
衣不如新,人不如故。
譯文:
被你拋棄而被迫出走,猶如那孤苦的白兔,往東去卻又往西顧。
舊的衣服不如新的好,人還是舊人更勝新人。
2、上山採蘼蕪
上山採蘼蕪,下山逢故夫。
長跪問故夫,新人復何如
新人雖言好,未若故人姝。
顏色類相似,手爪不相如。
新人從門入,故人從閤去。
新人工織縑,故人工織素。
織縑日一匹,織素五丈餘。
將縑來比素,新人不如故。