伊藤美誠叫迷馬
他的日本名字叫mimaito,音譯過來前面的美誠就是迷馬的讀音,因為乒乓球直播的時候,裁判員會直接叫英文名,而日本的英文名類似於中文名字的叫法,差不多就是日語的音譯,所以很多央視的主持人或者網站的主播會跟着叫伊藤美誠為迷馬,這是音譯過來的一種叫法。
什麼叫迷馬
迷馬是對日本女子乒乓球運動員,伊藤美誠(ITO Mima、いとう みま)的暱稱,2000年10月21日出生於日本靜岡縣磐田市。因為伊藤美誠日語發音的中文諧音是“一頭迷馬”,所以被中國球迷親切稱為迷馬。因為心肺功能實在強大,劇烈運動之後也不會強烈跳躍被成為鐵肺,伊藤美誠因為頭大還被叫做藤大頭馬。