岳父岳母是書面稱呼，爸媽是日常口語。
在填寫個人資料等文本材料時，或在跟別人談話時，用岳父岳母這個稱呼比較嚴謹。如果爸媽這個稱呼，別人會疑惑不解，不知道你所謂的爸媽是老婆的親生爸媽或是自己的親生爸媽。
在跟老婆的父母或跟自己老婆説話時，用爸媽這個稱呼比較好，顯得親切。
岳父岳母是愛人得爸爸媽媽，和生米養你的爸爸媽媽是有區別的。在你和你愛人結婚後，雖然是岳父岳母，在中國禮節上夜稱為爸爸媽媽。就像米愛人結婚後還公公婆婆叫爸爸媽媽一樣。都是一家人了，都管對方的父母聊爸爸媽媽。但爸爸媽媽和岳父岳母，喝公公婆婆是有區別的！
岳父岳母是不能進去大聲的叫的，或者是一定要萌萌合合的叫不能讓人反感喊自己爸爸媽媽的時候回家可以興奮的喊，因為你的爸爸媽媽，他知道你就是這種喊法
品位站
