汝非吾焉知吾思,意思是你不是我,怎麼會知道我所想的、所思念的。
原句為:子非魚,焉知魚之樂?汝非吾,怎知吾思,吾念,吾想?
譯文:你不是魚,所以不知道魚的快樂。你不是我,怎麼會知道我所想的、所思念的。
“子非魚安知魚之樂”是出自惠子的一句話,被記錄在《莊子·秋水》中。説明了不要總是以自己的眼光去看待他人,也有“己所不欲,勿施於人”的意味在其中。