時融兒大者九歲小者八歲的意思

試斷句：時，融兒大者九歲，小者八歲。  試翻譯：當時（那個時候），融兒大的話也就是九歲，小的話就只有八歲。   試理解：“時”在這裏表示一個起始時間，可以理解為：當時。“融兒”是對孔融的愛稱。“者”是者字結構，意：……的話。“大者”就是：（年紀）大的話。“小者”就是：年紀小的話。   這句話的意思是：當時，融兒大的話不超過九歲，小的話也有了八歲。