紅花女孩意思就是説處女,像古語中説的黃花大閨女意思就是説未出閣的女孩。
周立波《山鄉鉅變》:“打得好,要得!哪個叫他去調戲人家的紅花室女”“紅花室女”也説“紅花閨女”“紅花女”,本義指沒有出嫁的姑娘。
《紅花女》是一本1930年10月由北新書局出版的民間故事集,作者是林蘭。