正確的是玄池嫣韻。
意思形容人像天上的玄池一樣,風情萬種,氣質出眾,韻味十足。
“嫣”,讀音為yān,最早見於《説文》中,在六書中屬於形聲字。“嫣”的基本含義為容貌美好,多指笑容,如嫣然一笑、奼紫嫣紅。
“玄”的基本含義為深奧不容易理解的,如玄妙、玄祕引申含義為虛偽,不可靠,如玄想,在日常使用中,“玄”常做形容詞,表示赤黑色,黑中帶紅。
組詞反了,應該是玄池嫣韻。形容人像天上的玄池一樣,風情萬種,氣質出眾,韻味十足。
玄池是神話傳説中池名,出自於《穆天子傳》卷二:“庚戌,天子西征,至於 玄池 。天子三日休於玄池之上。”嫣,本意是指美好的樣子,引申義是笑容美好、身材高大而美麗。韻在這裏指神態、風度、情趣等美的感覺。