曉起聞雨的譯文

xiǎo qǐ wén yǔ

曉起聞雨

lǎo lái shāo xǐ shuì mó qīng， wù zuò kū zhū tīng wǔ gēng.

老來稍喜睡魔清，兀坐枯株聽五更。

xiāo suǒ lún qūn lián zhú jìn， fēi yáng bá hù yàn wén shēng.

蕭索輪囷憐燭燼，飛揚跋扈厭蚊聲。

dēng gāo shì le cóng jiào yǔ， yì shú rén máng què yào qíng.

登高事了從教雨，刈熟人忙卻要晴。

mò jiào xī chéng biàn wú lǜ， dà xū nóng rì shài xiāng jīng.

莫教西成便無慮，大須濃日晒香秔。

《曉起聞雨》范成大 翻譯、賞析和詩意

老來逐漸喜歡睡魔清，端坐在枯株聽五更。

蕭索輪囷可憐燭燼，飛揚跋扈厭蚊子聲。

登高事了從教雨，收割成熟人忙卻要晴。

莫教西成便沒有考慮，大須濃太陽晒香粳。