這句上山莫撿鯉,鯉即為鯉魚,這句話的意思是,如果上山了不要撿拾山上的鯉魚,因為鯉魚本應在溪水河水中的,為何反常在山上而下河莫撿麂也是如此,麂子本應是山中動物,為何反常到了水中,所以一切反常必有妖,因此才有上山莫撿鯉,下山莫撿麂一説。
意思是指不要違背客觀規律做事情,否則很可能一事無成,平白浪費時間精力。鯉魚原本生活在河裏,上山的時候想撿鯉魚,很顯然是源木求魚,本末倒置。麂原本是生活在山上的一種善於奔跑的動物,所以人下到河裏想抓獲這種動物,很顯然做不到。