“之”是指的是文中受傷的老虎。
這句話出自司馬遷的《史記·張儀列傳》：“莊子從傷者而刺之，一舉果有雙虎之功。”
張儀列傳與蘇秦列傳堪稱姊妹篇。蘇秦遊説六國，張儀也遊説六國蘇秦合縱以燕為主，張儀連橫以魏為主，文法也一縱一橫。他們都是以權變之術和雄辯家的姿態，雄心勃勃，一往無前，為追求事功而生死置之度外的人物，表現了他們的雄才大略，體現了他們的力量和存在的價值。張儀除了張揚暴露合縱的短處，用以附會自己的主張而外，借秦國強大的勢力，又多以威脅利誘、欺詐行騙的權術，成為轟動一時的風雲人物。
”之“是指的是文中受傷的老虎。
原文如下：
《史記·張儀列傳》:"卞莊子欲刺虎，館豎子止之，曰:'兩虎方且食牛，食甘必爭，爭則必鬥，鬥則大者傷，小者死，若從傷而刺之，一舉必有雙虎之名。'卞莊子以為然，立須之。有頃，旋兩虎果鬥，大者傷，小者死。莊子從傷者而刺之，一舉果有雙虎之功。"
翻譯如下：
卞莊子想要去刺殺老虎，旅店裏的僕人制止他，説:"兩隻老虎正在吃一頭牛，吃得有滋味後必定會爭鬥，那麼打鬥的結果是大虎受傷，小虎死亡，你再朝着受傷的老虎刺去，一個舉動就一定能收到殺死2只老虎的名聲。"卞莊子認為僕人的話是對的，就站着等待它們相鬥。一會兒，兩隻老虎果然鬥起來了。大虎負了重傷，而小虎死了，這時卞莊子朝那隻受傷的大虎刺去，一個舉動果然獲得刺殺兩隻老虎的功勞。
品位站
