光怪陸離guāng guài lù lí[釋義] 光怪：奇異的光彩陸離：色彩繁雜。形容奇形怪狀五顏六色。也形容事物離奇多變。[語出] 西漢·劉安《淮南子·本經訓》：“五彩爭勝流漫陸離。”[正音] 陸不能讀作“liù”。[辨形] 離不能寫作“漓”。[近義] 斑駁陸離[用法] 形容五顏六色的景色或光怪陸離的社會現象。一般作謂語、定語。[結構] 聯合式。[辨析] “斑駁陸離”和“～”都有“色彩繁雜”的意思。“斑駁陸離”偏重在“雜亂、花花搭搭”“～”偏重在“繁多、五顏六色”“～”可形容“光彩”或“形狀奇異”以及“離奇怪異的社會現象”。“斑駁陸離”沒有此意。[例句]
①元宵燈會上展出的花燈色彩斑斕～。
②雲南的風景秀麗尤其是“石林"內～的異山奇石更是吸引了無數國內外的遊客。[英譯] lustrous and dazzling
品位站
