生於斯,長於斯,死於斯,銘於斯,其魂氣無不之也,其死而有不澌者矣。
翻譯:
生在這裏,生長在這裏,死在這裏,銘文也刻在這裏,他的魂魄也應該在這裏,這樣,他雖然死了,也算是死而不朽吧。
此文出自元·嶽申《申齋集》。
嶽申,文宗,漢人,蘇人,《玉章圖》説得古樸淳樸,幾乎沒有空洞的語言。