《起風了》這個名字來自於法國詩人保羅·瓦雷裏(Paul Valéry)的著名詩作《海濱墓園》,作者在那首詩中寫道:“縱有疾風起,人生不言棄”(The Wind Is Rising!……We must try to live!)後來堀辰雄在創作自己的小説時就用了這句話的前半句作為小説名,而宮崎駿沿用了這個名字,並在海報上用了後半句作為宣傳語,以表達對堀越二郎和堀辰雄的致敬.