1、“機魂不悦”的意思是:機器具有靈魂,當機器不開心的時候,就會停止運轉。
2、出自遊戲《戰場女武神》中的老式機器,因為女主角用扳手打了機器,所以導致機魂不悦,從而罷工。
3、戰場的女武神是由世嘉(SEGA) 遊戲公司在2008年4月24日發售的一款PS3行動模擬角色扮演遊戲,並於2009年4月推出全26話TV版動畫。PS3版遊戲由《櫻花大戰》系列製作人員共同開發。