兩者的區別殘荷指荷枯了形狀不完整,衰荷則指荷枯了形狀相對完整。
殘本義指害,毀壞。如殘害、摧殘。
引申為“不完全,餘下的”。如:殘荷、殘餘、殘陽、殘存、殘廢、殘佚、苟延殘喘。
衰的本義即用草編的用於遮雨的衣服,即蓑衣。引申為漸弱、退化、沒落等意義。
唐·白居易《衰荷》詩:白露凋花花不殘,涼風吹葉葉初幹。無人解愛蕭條境,更繞衰叢一匝看。
白居易寫衰荷,是表現衰荷獨立蕭條秋意,花兒不殘,葉兒未倒的清峻之意。
元代王翰《題敗荷》:“曾向西湖載酒歸,香風十里弄晴暉。芳菲今日凋零盡,卻送秋聲到客衣。”
這裏敗荷猶殘荷。從這兩首詩中也可以體會岀。