殺豬焉用牛刀的意思

意思是幹小事怎麼能用得着大殺器（大人物）出馬呢

這句俗語的正確説法應是：殺雞焉用牛刀。

這裏“殺雞”是用來借喻幹一些殺雞的小事，“牛刀”，是用來借喻宰牛一樣的大事，“焉”，表反問語氣的副詞，相當於現代漢語的“怎麼，怎能”。

全句是説，這殺雞怎能用得着宰牛的刀呢

本句的意思是殺豬哪裏需要用到殺牛的刀。但漢語裏沒有這個説法，只有殺雞焉用牛刀之説。

殺雞焉用牛刀，語出《論語·陽貨》：“子之武城，聞絃歌之聲。夫子莞爾而笑，曰：‘割雞焉用牛刀。’”意思是説，宰殺雞，哪裏需要用宰殺牛的刀引申為辦小事，不必用大力氣，或大材小用會造成浪費的。

殺豬焉用宰牛刀我們或者説殺雞焉用宰牛刀主要的意思就是大材小用

殺雞焉用牛刀是一則來源於歷史故事的成語，原意是殺雞，怎能用宰牛的刀比喻有強大功能，能力大的人或物再去做小事的時候，不需要用大力，也就是説，大才不不必要小用