對月寓懷
清 曹雪芹
時逢三五便團圞
滿把晴光護玉欄。
天上一輪才捧出
人間萬姓仰頭看。 
    譯文
   到了十五日滿月的時候,人們也就團圓了,滿眼的光芒護住了玉欄。
   天上的一輪明月剛剛出現,人間的百姓都已經抬頭觀看。
   詩意:
賈雨村的所謂“抱負”,就是一旦時機成熟踏進官場仕途,可以聲威赫赫,高踞於廣大百姓之上作威作福。他的政冶野心於此暴露無遺。