你應該叫她外娚女。她應該是你表妹或表姐的女兒,而你的表姐或表妹應該是你母親的姐妹也就是你姨的女兒,你們是表親,所以你姨的女兒叫你表兄或表弟,她們的女兒叫你表舅,反過來你叫她們的女兒外甥女。中華民族是禮儀之邦,講究禮數和輩分,這也是上下幾千年的傳承了!