該句的意思是陌上的櫻花又紅了,池塘邊的柳樹葉也變綠了。在燕子的叫聲中,又過去了一年,可還是在相思中,沒有任何進展。
出自詩詞《春日偶成》。原詩為:
櫻花紅陌上,柳葉綠池邊。
燕子聲聲裏,相思又一年。
這首詩用春天欣欣向榮的景色襯托作者的無奈。 
是描寫時間過的快,又過了一年,還是在相思中,沒有進展,用春天欣欣向榮的景色襯托作者的無奈。
春暖花開,鳥鳴柳綠的景色。
裏:直接譯成 在……裏面