周瑜率軍進,與操遇於赤壁原文是用繁體字來書寫的文章。此文中能用繁體字來書寫的字有:軍、進、與、和於共四字:軍字同的車寫車,如同暈寫暈,葷寫葷一樣寫作軍。進繁體寫進,與繁體寫與,一個和輿、興極相似的字。於繁體是左右結構的於。因此,此文譯文寫作:周瑜率軍進,與操遇於赤壁。